{"id":1320,"date":"2026-10-16T23:59:52","date_gmt":"2026-10-16T21:59:52","guid":{"rendered":"https:\/\/dnbphysio.com\/?page_id=1320"},"modified":"2026-10-28T00:35:31","modified_gmt":"2026-10-27T23:35:31","slug":"adatkezelesi-tajekoztato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dnbphysio.com\/hu\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1320\" class=\"elementor elementor-1320\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a8285ef e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4a8285ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c66bc5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0c66bc5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1994b3c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1994b3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\nbody.page-id-1320{background:#faf8f4;}\n.dnb-privacy{background:#faf8f4;color:#40372e;font-family:Manrope,Arial,sans-serif;padding:54px 24px 72px;line-height:1.8}.dnb-privacy *{box-sizing:border-box}.dnb-privacy .dp-wrap{max-width:940px;margin:auto}.dnb-privacy .dp-kicker{font-size:11px;letter-spacing:.15em;color:#777760;text-transform:uppercase}.dnb-privacy h1{font-size:clamp(38px,5vw,62px);line-height:1.12;font-weight:500;letter-spacing:-.04em;margin:16px 0 22px}.dnb-privacy h2{font-size:27px;line-height:1.3;font-weight:500;color:#29463c;margin:42px 0 16px;letter-spacing:-.025em}.dnb-privacy h3{font-size:18px;color:#29463c;margin:24px 0 10px}.dnb-privacy p,.dnb-privacy li{font-size:15px}.dnb-privacy p{margin:0 0 16px}.dnb-privacy ul{padding-left:22px;margin:10px 0 22px}.dnb-privacy li{margin:7px 0}.dnb-privacy a{color:#29463c;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;overflow-wrap:anywhere}.dnb-privacy a:focus-visible{outline:2px solid #8e805d;outline-offset:4px}.dnb-privacy .dp-intro{font-size:17px;max-width:810px}.dnb-privacy .dp-box{padding:25px 28px;border:1px solid #95836442;border-radius:8px;background:#f0ece3;margin:24px 0}.dnb-privacy .dp-meta{font-size:12px;color:#70685e}.dnb-privacy nav{display:flex;gap:10px 22px;flex-wrap:wrap;border-top:1px solid #95836442;border-bottom:1px solid #95836442;padding:20px 0;margin:30px 0}.dnb-privacy nav a{font-size:13px}.dnb-privacy section{scroll-margin-top:110px}.dnb-privacy .dp-contact{padding:28px;background:#29463c;border-radius:8px;color:#faf8f4;margin-top:42px}.dnb-privacy .dp-contact h2,.dnb-privacy .dp-contact a{color:#faf8f4}.dnb-privacy .dp-contact h2{margin-top:0}@media(max-width:767px){.dnb-privacy{padding:36px 20px 45px}.dnb-privacy h2{font-size:24px;margin-top:32px}.dnb-privacy .dp-box{padding:21px}.dnb-privacy nav{gap:12px 20px}}\n<\/style>\n<article class=\"dnb-privacy dnb-header-green\" lang=\"en\"><div class=\"dp-wrap\">\n<p class=\"dp-kicker\">DnB Physio \u00b7 A szem\u00e9lyes adataid<\/p><h1>Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3<\/h1><p class=\"dp-intro\">Ez a t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 bemutatja, hogyan kezelj\u00fck a szem\u00e9lyes adatokat, amikor megl\u00e1togatod a dnbphysio.com oldalt, kapcsolatba l\u00e9psz vel\u00fcnk, id\u0151pontot foglalsz, gy\u00f3gytorn\u00e1n veszel r\u00e9szt vagy feliratkozol a h\u00edrlevel\u00fcnkre. Arr\u00f3l is t\u00e1j\u00e9koztat, ki felel\u0151s az adatkezel\u00e9s\u00e9rt, \u00e9s hogyan gyakorolhatod az adatv\u00e9delmi jogaidat.<\/p><p class=\"dp-meta\">Utols\u00f3 friss\u00edt\u00e9s: 2026. okt\u00f3ber 16. \u00b7 A t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 eredeti nyelve angol.<\/p>\n<nav aria-label=\"Az adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 tartalma\"><a href=\"#dp-responsibility\">Ki felel\u0151s az adatok\u00e9rt?<\/a><a href=\"#dp-data\">Adatok \u00e9s c\u00e9lok<\/a><a href=\"#dp-sharing\">Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s \u00e9s adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s<\/a><a href=\"#dp-retention\">Meg\u0151rz\u00e9s<\/a><a href=\"#dp-rights\">A jogaid<\/a><a href=\"#dp-contact\">Kapcsolat<\/a><\/nav>\n<section id=\"dp-responsibility\"><h2>1. Ki felel\u0151s az adataid kezel\u00e9s\u00e9\u00e9rt?<\/h2><p>A DnB Physio Dori \u00e9s Bogi k\u00f6z\u00f6s weboldala \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sbemutat\u00f3 fel\u00fclete. Szolg\u00e1ltat\u00e1saikat k\u00fcl\u00f6n v\u00e1llalkoz\u00e1sokon kereszt\u00fcl ny\u00fajtj\u00e1k. Az alkalmat tart\u00f3 gy\u00f3gytorn\u00e1sz felel a saj\u00e1t szakmai ell\u00e1t\u00e1s\u00e1\u00e9rt, a kapcsol\u00f3d\u00f3 kezel\u00e9si dokument\u00e1ci\u00f3\u00e9rt \u00e9s a sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s\u00e9rt.<\/p>\n<div class=\"dp-box\"><h3>A weboldal \u00fczemeltet\u0151je \u00e9s k\u00f6zponti adatv\u00e9delmi kapcsolattart\u00f3<\/h3><p><strong>Csibi Anna D\u00f3ra egy\u00e9ni v\u00e1llalkoz\u00f3<\/strong> (a weboldalon Dori n\u00e9ven szerepel)<br>Sz\u00e9khely: 1037 Budapest, V\u00edz\u00e9r utca 1., Magyarorsz\u00e1g<br>Magyar ad\u00f3sz\u00e1m: 58725829-1-41<br>Egy\u00e9ni v\u00e1llalkoz\u00f3i nyilv\u00e1ntart\u00e1si sz\u00e1m: 57071471<br>E-mail: <a href=\"mailto:info@dnbphysio.com\">info@dnbphysio.com<\/a><\/p><p>Dori felel a weboldal m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9\u00e9rt, a k\u00f6zponti megkeres\u00e9sek \u00e9s h\u00edrlevelek kezel\u00e9s\u00e9\u00e9rt, valamint a k\u00f6z\u00f6s foglal\u00e1si rendszer adminisztr\u00e1ci\u00f3j\u00e1\u00e9rt. Saj\u00e1t alkalmait szint\u00e9n ezen a magyar egy\u00e9ni v\u00e1llalkoz\u00e1son kereszt\u00fcl ny\u00fajtja \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1zza.<\/p>\n<h3>Bogi szakmai szolg\u00e1ltat\u00e1sai<\/h3><p><strong>Jegesi Bogl\u00e1rka<\/strong> (a weboldalon Bogi n\u00e9ven szerepel), \u00f6n\u00e1ll\u00f3 gy\u00f3gytorn\u00e1sz<br>Rendel\u0151 \u00e9s kapcsolattart\u00e1si c\u00edm: Inngasse 7., 1. emelet, 6330 Kufstein, Ausztria<br>Osztr\u00e1k eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szakmai nyilv\u00e1ntart\u00e1si sz\u00e1m: 23-GBR-217277<br>E-mail: <a href=\"mailto:bogi@dnbphysio.com\">bogi@dnbphysio.com<\/a><\/p><p>Bogi megkapja a hozz\u00e1 foglalt alkalmakhoz sz\u00fcks\u00e9ges inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s a saj\u00e1t szakmai szolg\u00e1ltat\u00e1saihoz, illetve sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 adatkezel\u00e9s\u00e9rt felel. Dori \u00e9s Bogi a saj\u00e1t vend\u00e9geik adatait a saj\u00e1t ell\u00e1t\u00e1sukhoz haszn\u00e1lj\u00e1k. A k\u00f6z\u00f6s foglal\u00e1si rendszer haszn\u00e1lata nem jelenti azt, hogy a kezel\u00e9si inform\u00e1ci\u00f3k korl\u00e1toz\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl megoszthat\u00f3k a k\u00e9t praxis k\u00f6z\u00f6tt.<\/p><\/div>\n<p class=\"translation-block\">Adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9sedet az <a href=\"mailto:info@dnbphysio.com\" target=\"_self\">info@dnbphysio.com<\/a> c\u00edmre k\u00fcldheted. Ha az Bogi \u00f6n\u00e1ll\u00f3 szakmai dokument\u00e1ci\u00f3j\u00e1t \u00e9rinti, a megfelel\u0151 szem\u00e9lyhez ir\u00e1ny\u00edtjuk, vagy megadjuk, kihez fordulhatsz. Minden szolg\u00e1ltat\u00f3 a saj\u00e1t adatkezel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos k\u00e9relmek megv\u00e1laszol\u00e1s\u00e1\u00e9rt felel\u0151s.<\/p><\/section>\n<section id=\"dp-data\"><h2>2. Milyen adatokat haszn\u00e1lunk \u00e9s milyen c\u00e9lb\u00f3l?<\/h2><h3>A weboldal megl\u00e1togat\u00e1sa<\/h3><p>A weboldal l\u00e1togat\u00e1sakor a t\u00e1rhely-infrastrukt\u00fara technikai inform\u00e1ci\u00f3kat kezelhet, p\u00e9ld\u00e1ul az IP-c\u00edmedet, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e9s az eszk\u00f6z adatait, a k\u00e9rt oldalakat, a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s id\u0151pontj\u00e1t \u00e9s a hibainform\u00e1ci\u00f3kat. Ez a weboldal kiszolg\u00e1l\u00e1s\u00e1t, biztons\u00e1g\u00e1t, a hibafelt\u00e1r\u00e1st \u00e9s a vissza\u00e9l\u00e9sek elleni v\u00e9delmet szolg\u00e1lja. Jogalapja a megb\u00edzhat\u00f3 \u00e9s biztons\u00e1gos weboldal m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9hez f\u0171z\u0151d\u0151 jogos \u00e9rdek\u00fcnk (GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s f) pont).<\/p>\n<h3>Kapcsolati \u0171rlapok, e-mailes \u00e9s telefonos megkeres\u00e9sek<\/h3><p>Kezelj\u00fck az \u00e1ltalad megadott nevet, e-mail-c\u00edmet, opcion\u00e1lis telefonsz\u00e1mot, a megkeres\u00e9s kateg\u00f3ri\u00e1j\u00e1t, az \u00fczenetet \u00e9s a kapcsol\u00f3d\u00f3 levelez\u00e9st. A weboldalon bek\u00fcld\u00f6tt megkeres\u00e9shez a d\u00e1tum, az id\u0151pont \u00e9s a bek\u00fcld\u00e9s oldala is kapcsol\u00f3dhat. Ezeket az adatokat a k\u00e9rd\u00e9seid megv\u00e1laszol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a megfelel\u0151 k\u00f6vetkez\u0151 l\u00e9p\u00e9sek egyeztet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1ljuk.<\/p><p>Ha a megkeres\u00e9s egy tervezett alkalomhoz vagy megl\u00e9v\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1shoz kapcsol\u00f3dik, az adatkezel\u00e9s a k\u00e9r\u00e9sedre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9st megel\u0151z\u0151 l\u00e9p\u00e9sekhez vagy a szolg\u00e1ltat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges (GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pont). Az egy\u00e9b \u00e1ltal\u00e1nos levelez\u00e9st a megkeres\u00e9sek megv\u00e1laszol\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s a v\u00e1llalkoz\u00e1s adminisztr\u00e1ci\u00f3j\u00e1hoz f\u0171z\u0151d\u0151 jogos \u00e9rdek alapj\u00e1n kezelj\u00fck (GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s f) pont). \u00c1ltal\u00e1nos kapcsolatfelv\u00e9teli \u0171rlapon k\u00e9rj\u00fck, ne k\u00fcldj sz\u00fcks\u00e9gtelen orvosi leleteket vagy \u00e9rz\u00e9keny r\u00e9szleteket.<\/p>\n<h3>Id\u0151pontfoglal\u00e1s \u00e9s b\u00e9rletkezel\u00e9s<\/h3><p>Kezelj\u00fck a nevedet, el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geidet, a v\u00e1lasztott gy\u00f3gytorn\u00e1szt, szolg\u00e1ltat\u00e1st, d\u00e1tumot \u00e9s id\u0151pontot, sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n a r\u00e9sztvev\u0151i adatokat, a foglal\u00e1s \u00e1llapot\u00e1t, a lemond\u00e1sokat \u00e9s m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat, a b\u00e9rletjogosults\u00e1got \u00e9s a fennmarad\u00f3 alkalmakat, valamint az id\u0151ponttal kapcsolatos kommunik\u00e1ci\u00f3t. A v\u00e1lasztott gy\u00f3gytorn\u00e1sz megkapja az alkalom megtart\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges inform\u00e1ci\u00f3kat. A visszaigazol\u00e1sok, eml\u00e9keztet\u0151k \u00e9s n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zhetetlen szolg\u00e1ltat\u00e1si \u00fczenetek a foglal\u00e1s adminisztr\u00e1ci\u00f3j\u00e1hoz tartoznak, nem jelentenek h\u00edrlev\u00e9l-feliratkoz\u00e1st.<\/p><p>Jogalapja a k\u00e9r\u00e9sedre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9st megel\u0151z\u0151 l\u00e9p\u00e9sek \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se (GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pont). A jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9gekhez sz\u00fcks\u00e9ges nyilv\u00e1ntart\u00e1sokat a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pontja alapj\u00e1n kezelj\u00fck. A foglal\u00e1si rendszer jelenleg nem fogad online bankk\u00e1rty\u00e1s fizet\u00e9st. A sz\u00e1ml\u00e1t az alkalmat ny\u00fajt\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ll\u00edtja ki.<\/p>\n<h3>Gy\u00f3gytorna \u00e9s az ell\u00e1t\u00e1s folyamatoss\u00e1ga<\/h3><p>A gy\u00f3gytorna sor\u00e1n a szolg\u00e1ltat\u00f3d kezelheti az \u00e1ltalad megadott eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi inform\u00e1ci\u00f3kat, valamint az \u00e1llapotfelm\u00e9r\u00e9shez, kezel\u00e9shez, gyakorlatvezet\u00e9shez \u00e9s az ell\u00e1t\u00e1s folyamatoss\u00e1g\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges adatokat. Ide tartozhatnak a relev\u00e1ns panaszok \u00e9s el\u0151zm\u00e9nyek, az \u00e1llapotfelm\u00e9r\u00e9s meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sai, a ny\u00fajtott seg\u00edts\u00e9g \u00e9s a megfelel\u0151 ut\u00e1nk\u00f6vet\u00e9si inform\u00e1ci\u00f3k. Csak a szakmai szolg\u00e1ltat\u00e1shoz kapcsol\u00f3d\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k r\u00f6gz\u00edthet\u0151k.<\/p><p>Az \u00e1ltal\u00e1nos szem\u00e9lyes adatokat a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s a szakmai k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben kezelj\u00fck (GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) \u00e9s c) pont). Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi adatok eset\u00e9n a GDPR 9. cikke szerinti tov\u00e1bbi felt\u00e9tel is sz\u00fcks\u00e9ges. A vonatkoz\u00f3 jog vagy titoktart\u00e1sra k\u00f6telezett eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szakemberrel k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n ny\u00fajtott szakmai eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1sn\u00e1l ez a 9. cikk (2) bekezd\u00e9s h) pontja, a 9. cikk (3) bekezd\u00e9s\u00e9vel egy\u00fctt. Ha egy meghat\u00e1rozott tov\u00e1bbi felhaszn\u00e1l\u00e1shoz kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sod sz\u00fcks\u00e9ges, azt k\u00fcl\u00f6n kell k\u00e9rni; a t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 tudom\u00e1sulv\u00e9tele nem jelent \u00e1ltal\u00e1nos hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi adatok minden felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>\n<h3>Csoportos \u00f3r\u00e1k \u00e9s m\u00e1soknak t\u00f6rt\u00e9n\u0151 foglal\u00e1s<\/h3><p>A csoportos \u00f3r\u00e1kon m\u00e1s r\u00e9sztvev\u0151k is jelen vannak. Az \u00e9l\u0151 alkalom sor\u00e1n a neved, k\u00e9ped, hangod \u00e9s az \u00e1ltalad megosztott inform\u00e1ci\u00f3k m\u00e1sok sz\u00e1m\u00e1ra is l\u00e1that\u00f3k vagy hallhat\u00f3k lehetnek. Ne ossz meg sz\u00fcks\u00e9gtelen\u00fcl \u00e9rz\u00e9keny inform\u00e1ci\u00f3kat a csoporttal. Ha foglal\u00e1skor m\u00e1s r\u00e9sztvev\u0151 szem\u00e9lyes adatait adod meg, ehhez megfelel\u0151 jogosults\u00e1ggal kell rendelkezned, pontos adatokat kell megadnod, \u00e9s el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 kell tenned sz\u00e1m\u00e1ra ezt a t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t. Az adatokat csak a foglalt szolg\u00e1ltat\u00e1s adminisztr\u00e1ci\u00f3j\u00e1hoz, ny\u00fajt\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s a vonatkoz\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben haszn\u00e1ljuk.<\/p>\n<h3>Sz\u00e1ml\u00e1k, panaszok \u00e9s jogi ig\u00e9nyek<\/h3><p>Az alkalmat ny\u00fajt\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00f3 kezeli a sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1shoz, az el\u0151\u00edrt sz\u00e1mviteli nyilv\u00e1ntart\u00e1sokhoz, valamint az ad\u00f3z\u00e1si vagy szakmai k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges azonos\u00edt\u00f3, szolg\u00e1ltat\u00e1si \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatokat (GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pont). A panaszok rendez\u00e9s\u00e9hez vagy jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez, illetve v\u00e9delm\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges inform\u00e1ci\u00f3 jogos \u00e9rdek alapj\u00e1n meg\u0151rizhet\u0151 (6. cikk (1) bekezd\u00e9s f) pont); ha a jogi ig\u00e9nyhez eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi adat sz\u00fcks\u00e9ges, a 9. cikk (2) bekezd\u00e9s f) pontja is alkalmazhat\u00f3.<\/p>\n<h3>H\u00edrlevelek<\/h3><p>Feliratkoz\u00e1s eset\u00e9n kezelj\u00fck a nevedet, ha megadtad, az e-mail-c\u00edmedet, a v\u00e1lasztott nyelvet, a feliratkoz\u00e1si be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat, valamint a feliratkoz\u00e1st vagy visszavon\u00e1st igazol\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat. A levelez\u0151lista kezel\u00e9s\u00e9hez \u00e9s a h\u00edrlevelek k\u00fcld\u00e9s\u00e9hez a MailerLite-ot haszn\u00e1ljuk. A feliratkoz\u00e1s \u00f6nk\u00e9ntes \u00e9s hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapul (GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pont). A foglal\u00e1s vagy kapcsolatfelv\u00e9tel nem jelent automatikus feliratkoz\u00e1st.<\/p><p>A h\u00edrlev\u00e9lben tal\u00e1lhat\u00f3 linken vagy a kapcsolatfelv\u00e9teli el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken leiratkozhatsz. A visszavon\u00e1s nem \u00e9rinti a kor\u00e1bbi adatkezel\u00e9s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t. A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s korl\u00e1tozott nyilv\u00e1ntart\u00e1sa \u00e9s a tov\u00e1bbi k\u00fcld\u00e9st tilt\u00f3 adatok megmaradhatnak, ha ez a megfelel\u00e9s igazol\u00e1s\u00e1hoz vagy a tov\u00e1bbi marketingk\u00fcld\u00e9s megakad\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges. A levelez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 kezelhet k\u00e9zbes\u00edt\u00e9si \u00e9s interakci\u00f3s adatokat; az opcion\u00e1lis, egy\u00e9ni k\u00f6vet\u00e9snek meg kell felelnie a vonatkoz\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1si k\u00f6vetelm\u00e9nyeknek.<\/p><\/section>\n<section><h2>3. K\u00f6telez\u0151 \u00e9s opcion\u00e1lis adatok<\/h2><p>A k\u00f6telez\u0151k\u00e9nt jel\u00f6lt vagy technikailag k\u00f6telez\u0151 mez\u0151k az adott megkeres\u00e9s vagy foglal\u00e1s kezel\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9gesek. A sz\u00fcks\u00e9ges azonos\u00edt\u00f3, kapcsolattart\u00e1si vagy id\u0151pontadatok n\u00e9lk\u00fcl el\u0151fordulhat, hogy nem tudunk v\u00e1laszolni vagy megszervezni az alkalmat. Az opcion\u00e1lis adatok elhagyhat\u00f3k. A biztons\u00e1gos \u00e9s megfelel\u0151 ell\u00e1t\u00e1shoz a gy\u00f3gytorn\u00e1sznak sz\u00fcks\u00e9ge lehet relev\u00e1ns eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi inform\u00e1ci\u00f3kra; el tudja magyar\u00e1zni, mi\u00e9rt k\u00e9ri ezeket.<\/p><p>Az \u0171rlapon szerepl\u0151 adatkezel\u00e9si nyilatkozat azt igazolja, hogy ez a t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 el\u00e9rhet\u0151 volt, \u00e9s elolvastad. Nem jelenti a jogaidr\u00f3l val\u00f3 lemond\u00e1st, nem h\u00edrlev\u00e9l-feliratkoz\u00e1s, \u00e9s nem helyettes\u00edti a jogszab\u00e1ly szerint sz\u00fcks\u00e9ges k\u00fcl\u00f6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st.<\/p><\/section>\n<section id=\"dp-sharing\"><h2>4. Ki f\u00e9rhet hozz\u00e1 az adataidhoz?<\/h2><p>Az inform\u00e1ci\u00f3kat az adott feladathoz \u00e9s c\u00e9lhoz igazodva tessz\u00fck hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9. A c\u00edmzettek k\u00f6z\u00e9 tartozhatnak:<\/p><ul><li>A v\u00e1lasztott gy\u00f3gytorn\u00e1szod \u00e9s az id\u0151pontok vagy a v\u00e1llalkoz\u00e1s adminisztr\u00e1ci\u00f3j\u00e1ban k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9sre felhatalmazott szem\u00e9lyek.<\/li><li>A weboldal m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t \u00e9s biztons\u00e1g\u00e1t t\u00e1mogat\u00f3 t\u00e1rhely-, e-mail-, biztons\u00e1gi ment\u00e9si \u00e9s technikai karbantart\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00f3k.<\/li><li>A MailerLite a h\u00edrlev\u00e9l kezel\u00e9s\u00e9hez \u00e9s k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s\u00e9hez.<\/li><li>Szakmai tan\u00e1csad\u00f3k, k\u00f6nyvel\u0151k, biztos\u00edt\u00f3k vagy illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1gok, ha az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s sz\u00fcks\u00e9ges \u00e9s jogszer\u0171en indokolt.<\/li><\/ul><p>A weboldal az oldalakhoz \u00e9s \u0171rlapokhoz WordPresst \u00e9s Elementort, a foglal\u00e1shoz \u00e9s \u00fcgyf\u00e9lfel\u00fclethez Ameli\u00e1t haszn\u00e1l. Az \u0171rlapbek\u00fcld\u00e9seket \u00e9s foglal\u00e1si adatokat a weboldal rendszerei t\u00e1rolj\u00e1k. Egy szoftver haszn\u00e1lata \u00f6nmag\u00e1ban nem jelenti azt, hogy a fejleszt\u0151je minden bevitt inform\u00e1ci\u00f3t megkap. A technikai adminisztr\u00e1toroknak karbantart\u00e1s, biztons\u00e1g vagy hibaelh\u00e1r\u00edt\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9sre lehet sz\u00fcks\u00e9g\u00fck; ezt a sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kre kell korl\u00e1tozni, \u00e9s bizalmasan kell kezelni.<\/p><p>A nev\u00fcnkben elj\u00e1r\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00f3knak megfelel\u0151 utas\u00edt\u00e1sok \u00e9s szerz\u0151d\u00e9ses garanci\u00e1k alapj\u00e1n kell kezelni\u00fck az adatokat. Az \u00f6n\u00e1ll\u00f3an elj\u00e1r\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00f3k \u2013 ide\u00e9rtve az \u00e1ltalad k\u00f6zvetlen\u00fcl megkeresett szolg\u00e1ltat\u00e1sokat is \u2013 a saj\u00e1t t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ik szerint felelnek az adatkezel\u00e9s\u00fck\u00e9rt. Nem \u00e9rt\u00e9kes\u00edtj\u00fck a vend\u00e9gek adatait.<\/p><\/section>\n<section><h2>5. K\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok \u00e9s nemzetk\u00f6zi adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s<\/h2><p>A Kapcsolat oldal Google T\u00e9rk\u00e9p-tartalmakat tartalmaz. A be\u00e1gyazott t\u00e9rk\u00e9pek bet\u00f6lt\u00e9se technikai inform\u00e1ci\u00f3kat, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az IP-c\u00edmedet \u00e9s a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 adatait tov\u00e1bb\u00edthatja a Google r\u00e9sz\u00e9re. Az \u00fatvonaltervez\u0151 link a Google szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1ra vezet. A WhatsApp-linkek k\u00fcl\u00f6n kommunik\u00e1ci\u00f3s csatorn\u00e1t nyitnak; a WhatsApp \u00e9s kapcsol\u00f3d\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00f3i saj\u00e1t felt\u00e9teleik \u00e9s adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ik szerint kezelik az adatokat. A WhatsApp helyett e-mailben vagy a kapcsolati \u0171rlapon is kereshetsz minket.<\/p><p>A k\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok, valamint t\u00e1mogat\u00e1si vagy infrastrukt\u00fara-szolg\u00e1ltat\u00f3ik az Eur\u00f3pai Gazdas\u00e1gi T\u00e9rs\u00e9gen k\u00edv\u00fcl is kezelhetnek adatokat. Az \u00e1ltalunk vagy adatfeldolgoz\u00f3ink \u00e1ltal v\u00e9gzett tov\u00e1bb\u00edt\u00e1shoz a GDPR V. fejezete szerinti megfelel\u0151 adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1si mechanizmus sz\u00fcks\u00e9ges, p\u00e9ld\u00e1ul alkalmazand\u00f3 megfelel\u0151s\u00e9gi hat\u00e1rozat vagy az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telei a sz\u00fcks\u00e9ges kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 garanci\u00e1kkal. Ezek nem jelentik azt, hogy minden c\u00e9lorsz\u00e1gban azonos jogszab\u00e1lyok \u00e9rv\u00e9nyesek. Az illet\u00e9kes adatkezel\u0151t\u0151l t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st k\u00e9rhetsz az adataidra alkalmazott garanci\u00e1kr\u00f3l \u00e9s m\u00e1solatuk el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9r\u0151l, a jogos titoktart\u00e1si korl\u00e1toz\u00e1sok figyelembev\u00e9tel\u00e9vel.<\/p><p class=\"translation-block\">Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3t a <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Google adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelveiben<\/a>, a <a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/legal\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WhatsApp adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat\u00e1ban<\/a> \u00e9s a <a href=\"https:\/\/www.mailerlite.com\/legal\/data-processing-agreement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MailerLite adatfeldolgoz\u00e1si meg\u00e1llapod\u00e1s\u00e1ban<\/a> tal\u00e1lsz.<\/p><\/section>\n<section id=\"dp-cookies\"><h2>6. S\u00fctik \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k<\/h2><p>A weboldal \u00e9s \u00f6sszetev\u0151i s\u00fctiket vagy hasonl\u00f3 t\u00e1rol\u00e1si megold\u00e1sokat haszn\u00e1lhatnak a biztons\u00e1gos munkamenetek fenntart\u00e1s\u00e1ra, a foglal\u00e1si \u00e9s bel\u00e9p\u00e9si funkci\u00f3k t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1ra, valamint a nyelvi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok megjegyz\u00e9s\u00e9re. Az id\u0151tartam a funkci\u00f3t\u00f3l f\u00fcgg: a munkamenet-t\u00e1rol\u00e1s a munkamenettel v\u00e9get \u00e9r, m\u00edg a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok vagy bejelentkez\u00e9si adatok a be\u00e1ll\u00edtott \u00e9lettartamig vagy elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sig megmaradhatnak.<\/p><p>A nem sz\u00fcks\u00e9ges analitikai, hirdet\u00e9si vagy harmadik f\u00e9lt\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 k\u00f6vet\u00e9si megold\u00e1sokhoz hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s kell, ha azt a vonatkoz\u00f3 jog el\u0151\u00edrja; ezt nem adja meg puszt\u00e1n a t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 elolvas\u00e1sa vagy az adatkezel\u00e9si nyilatkozat bejel\u00f6l\u00e9se. A be\u00e1gyazott k\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok saj\u00e1t s\u00fctiket \u00e9s adatgy\u0171jt\u00e9st haszn\u00e1lhatnak. A t\u00e1rolt s\u00fctiket a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151dben kezelheted vagy t\u00f6r\u00f6lheted. A sz\u00fcks\u00e9ges s\u00fctik tilt\u00e1sa befoly\u00e1solhatja a bel\u00e9p\u00e9st, a foglal\u00e1st vagy m\u00e1s k\u00e9rt funkci\u00f3kat.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>Technikai b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t\u00e1rhely:<\/strong> A WordPress a <code>wpEmojiSettingsSupports<\/code> bejegyz\u00e9ssel jegyzi meg a b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si munkamenet sor\u00e1n, hogy a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 t\u00e1mogatja-e az emojik megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t. Ezt a technikai t\u00e1rhelyet nem haszn\u00e1ljuk hirdet\u00e9si c\u00e9lra.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>S\u00fctikkel kapcsolatos d\u00f6nt\u00e9seid:<\/strong> A CookieYes az \u201e\u00d6sszes elfogad\u00e1sa\u201d, \u201e\u00d6sszes elutas\u00edt\u00e1sa\u201d \u00e9s \u201eTestreszab\u00e1s\u201d lehet\u0151s\u00e9geket k\u00edn\u00e1lja. Az opcion\u00e1lis kateg\u00f3ri\u00e1k addig ki vannak kapcsolva, am\u00edg nem enged\u00e9lyezed \u0151ket. D\u00f6nt\u00e9sedet a saj\u00e1t weboldalhoz tartoz\u00f3 <code>cookieyes-consent<\/code> s\u00fcti 180 napig t\u00e1rolja. A lebeg\u0151 gombbal vagy a l\u00e1bl\u00e9cben l\u00e9v\u0151 gombbal \u00fajra megnyithatod a s\u00fctibe\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat, \u00e9s b\u00e1rmikor visszavonhatod az opcion\u00e1lis enged\u00e9lyeket. A visszavon\u00e1s a j\u00f6v\u0151beni bet\u00f6lt\u00e9sekre vonatkozik; a szolg\u00e1ltat\u00f3 kor\u00e1bbi adatkezel\u00e9s\u00e9t nem teszi meg nem t\u00f6rt\u00e9ntt\u00e9.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>Google T\u00e9rk\u00e9p:<\/strong> A Kapcsolat oldalon be\u00e1gyazott t\u00e9rk\u00e9pek csak a funkcion\u00e1lis kateg\u00f3ria enged\u00e9lyez\u00e9se ut\u00e1n t\u00f6lt\u0151dnek be. A Google ekkor t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az IP-c\u00edmedet is megkapja, \u00e9s saj\u00e1t be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai, valamint a Google-fi\u00f3kod \u00e1llapota szerint s\u00fctiket haszn\u00e1lhat. Az \u00e9rintett s\u00fctik \u00e9lettartam\u00e1t a Google hat\u00e1rozza meg; l\u00e1sd a <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Google s\u00fctikr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1t<\/a>. A c\u00edmek \u00e9s a k\u00fcls\u0151 \u00fatvonaltervez\u0151 linkek a be\u00e1gyazott t\u00e9rk\u00e9pek tilt\u00e1sa eset\u00e9n is el\u00e9rhet\u0151k. K\u00fcls\u0151 link megnyit\u00e1sakor a szolg\u00e1ltat\u00f3 saj\u00e1t adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyai szerinti szolg\u00e1ltat\u00e1sa ny\u00edlik meg.<\/p><p>A s\u00fctikkel kapcsolatos d\u00f6nt\u00e9sek elk\u00fcl\u00f6n\u00fclnek a foglal\u00e1si \u00e9s kapcsolati \u0171rlapok adatkezel\u00e9si nyilatkozat\u00e1t\u00f3l. Az opcion\u00e1lis s\u00fctik elutas\u00edt\u00e1sa nem akad\u00e1lyozza a foglal\u00e1st vagy a megkeres\u00e9s elk\u00fcld\u00e9s\u00e9t. A kor\u00e1bban t\u00e1rolt s\u00fctiket a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1saiban is t\u00f6r\u00f6lheted. Seg\u00edts\u00e9g\u00e9rt az al\u00e1bbi el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geken kereshetsz minket.<\/p><\/section>\n<section id=\"dp-retention\"><h2>7. Mennyi ideig \u0151rizz\u00fck meg az adatokat?<\/h2><p>Nem alkalmazunk egys\u00e9ges meg\u0151rz\u00e9si id\u0151t minden adatt\u00edpusra. Az illet\u00e9kes adatkezel\u0151 a c\u00e9l, a fenn\u00e1ll\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1si kapcsolat, a vonatkoz\u00f3 dokument\u00e1ci\u00f3s \u00e9s sz\u00e1mviteli k\u00f6vetelm\u00e9nyek, valamint a jogi ig\u00e9nyekhez sz\u00fcks\u00e9ges meg\u0151rz\u00e9s alapj\u00e1n hat\u00e1rozza meg az id\u0151tartamot.<\/p><ul><li class=\"translation-block\"><strong>Kezel\u00e9shez vagy szerz\u0151d\u00e9shez nem vezet\u0151 \u00e1ltal\u00e1nos megkeres\u00e9sek:<\/strong> \u00e1ltal\u00e1ban a megkeres\u00e9s lez\u00e1r\u00e1s\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott legfeljebb 12 h\u00f3napig, kiv\u00e9ve, ha egy rendezetlen \u00fcgy vagy jogszab\u00e1lyi el\u0151\u00edr\u00e1s hosszabb meg\u0151rz\u00e9st indokol.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Foglal\u00e1si \u00e9s b\u00e9rletadatok:<\/strong> az id\u0151pontok, a fennmarad\u00f3 jogosults\u00e1gok, a lemond\u00e1sok \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00e1si kapcsolat kezel\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges ideig. Ezt k\u00f6vet\u0151en csak a jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez, illetve jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges inform\u00e1ci\u00f3kat \u0151rizz\u00fck meg.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Szakmai kezel\u00e9si dokument\u00e1ci\u00f3:<\/strong> a szolg\u00e1ltat\u00f3ra \u00e9s a ny\u00fajtott ell\u00e1t\u00e1sra vonatkoz\u00f3 k\u00f6telez\u0151 meg\u0151rz\u00e9si id\u0151tartamig. Az id\u0151tartamot a vonatkoz\u00f3 szakmai \u00e9s eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi dokument\u00e1ci\u00f3s szab\u00e1lyok, az irat t\u00edpusa \u00e9s a t\u00f6rv\u00e9nyi hat\u00e1rid\u0151 kezd\u0151 esem\u00e9nye hat\u00e1rozza meg. A szolg\u00e1ltat\u00f3d t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st adhat a konkr\u00e9t dokumentumaidra \u00e9rv\u00e9nyes id\u0151tartamr\u00f3l. A jogszab\u00e1ly alapj\u00e1n meg\u0151rzend\u0151 dokumentumok puszt\u00e1n a fi\u00f3k megsz\u00fcntet\u00e9se miatt nem t\u00f6r\u00f6lhet\u0151k.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Sz\u00e1ml\u00e1k \u00e9s sz\u00e1mviteli bizonylatok:<\/strong> a sz\u00e1ml\u00e1t ki\u00e1ll\u00edt\u00f3 v\u00e1llalkoz\u00e1sra vonatkoz\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyi meg\u0151rz\u00e9si id\u0151tartamig.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>H\u00edrlev\u00e9ladatok:<\/strong> az akt\u00edv lev\u00e9lk\u00fcld\u00e9shez a leiratkoz\u00e1sig vagy a feliratkoz\u00e1s m\u00e1s m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megsz\u0171n\u00e9s\u00e9ig. A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s korl\u00e1tozott igazol\u00e1sa \u00e9s a tov\u00e1bbi k\u00fcld\u00e9st tilt\u00f3 adatok a megfelel\u00e9s \u00e9s a visszavon\u00e1s tiszteletben tart\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben megmaradhatnak.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Technikai napl\u00f3k \u00e9s biztons\u00e1gi ment\u00e9sek:<\/strong> a biztons\u00e1ghoz, hibafelt\u00e1r\u00e1shoz \u00e9s helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges ideig, figyelembe v\u00e9ve a szolg\u00e1ltat\u00f3i be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat \u00e9s a ment\u00e9sek cser\u00e9l\u0151d\u00e9s\u00e9t. Egy azonos\u00edtott biztons\u00e1gi incidenshez sz\u00fcks\u00e9ges inform\u00e1ci\u00f3 annak rendez\u00e9s\u00e9ig meg\u0151rizhet\u0151. A biztons\u00e1gi ment\u00e9seket nem haszn\u00e1ljuk akt\u00edv marketinglistak\u00e9nt.<\/li><\/ul><p>Ha jogvita vagy k\u00f6telezetts\u00e9g miatt sz\u00fcks\u00e9ges a meg\u0151rz\u00e9s, a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st \u00e9s felhaszn\u00e1l\u00e1st erre a c\u00e9lra kell korl\u00e1tozni. A meg\u0151rz\u00e9si szempontokr\u00f3l \u00e9s a r\u00e1d vonatkoz\u00f3 dokumentumokr\u00f3l az illet\u00e9kes adatkezel\u0151t\u0151l k\u00e9rhetsz tov\u00e1bbi t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st.<\/p><\/section>\n<section><h2>8. Biztons\u00e1g \u00e9s bizalmas kezel\u00e9s<\/h2><p>Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si korl\u00e1toz\u00e1sokkal \u00e9s megfelel\u0151 technikai, illetve szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9sekkel v\u00e9dj\u00fck a szem\u00e9lyes adatokat a jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s, elveszt\u00e9s \u00e9s vissza\u00e9l\u00e9s ellen. A szakmai inform\u00e1ci\u00f3kat bizalmasan kezelj\u00fck. Egyetlen internetes szolg\u00e1ltat\u00e1s sem garant\u00e1lhat teljes biztons\u00e1got. V\u00e9dd a foglal\u00e1sokhoz hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt\u00f3 linkjeidet \u00e9s bel\u00e9p\u00e9si adataidat, ne oszd meg \u0151ket, \u00e9s jelezd, ha jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9sre gyanakszol.<\/p><p>A szem\u00e9lyes adatok megtekint\u00e9s\u00e9re vagy m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relemn\u00e9l ar\u00e1nyos szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00e1sra lehet sz\u00fcks\u00e9g. K\u00e9rj\u00fck, ne k\u00fcldj szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00f3 okm\u00e1nyt vagy r\u00e9szletes eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi dokument\u00e1ci\u00f3t, kiv\u00e9ve, ha azt megfelel\u0151 csatorn\u00e1n kifejezetten k\u00e9rj\u00fck.<\/p><\/section>\n<section id=\"dp-rights\"><h2>9. A jogaid<\/h2><p>A GDPR felt\u00e9telei \u00e9s kiv\u00e9telei szerint jogosult vagy:<\/p><ul><li>Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st \u00e9s m\u00e1solatot k\u00e9rni a szem\u00e9lyes adataidr\u00f3l.<\/li><li>K\u00e9rni a pontatlan adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t \u00e9s a hi\u00e1nyos adatok kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/li><li>T\u00f6rl\u00e9st k\u00e9rni, ha az adat meg\u0151rz\u00e9s\u00e9re nincs els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lvez\u0151 indok vagy jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9g.<\/li><li>A GDPR-ban meghat\u00e1rozott esetekben k\u00e9rni az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t.<\/li><li>Az \u00e1ltalad megadott adatokat tagolt, sz\u00e9les k\u00f6rben haszn\u00e1lt, g\u00e9ppel olvashat\u00f3 form\u00e1tumban megkapni, vagy m\u00e1sik adatkezel\u0151h\u00f6z t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sukat k\u00e9rni, ha az adatkezel\u00e9s automatiz\u00e1lt \u00e9s hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son vagy szerz\u0151d\u00e9sen alapul.<\/li><li>A saj\u00e1t helyzeteddel kapcsolatos okb\u00f3l tiltakozni a jogos \u00e9rdeken alapul\u00f3 adatkezel\u00e9s ellen. Az adatkezel\u00e9st meg kell sz\u00fcntetni, kiv\u00e9ve, ha az \u00e9rdekeidet \u00e9s jogaidat fel\u00fcl\u00edr\u00f3, k\u00e9nyszer\u00edt\u0151 erej\u0171 jogos ok \u00e1ll fenn, vagy az adat jogi ig\u00e9nyekhez sz\u00fcks\u00e9ges.<\/li><li>B\u00e1rmikor tiltakozni a k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9s ellen; az adataidat ezt k\u00f6vet\u0151en nem haszn\u00e1ljuk erre a c\u00e9lra.<\/li><li>A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st b\u00e1rmikor visszavonni, a kor\u00e1bbi jogszer\u0171 adatkezel\u00e9s \u00e9rint\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl.<\/li><li>Panaszt tenni az illet\u00e9kes adatv\u00e9delmi fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l, \u00e9s b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslatot ig\u00e9nybe venni.<\/li><\/ul><p>A jogaid gyakorl\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relmekre \u00e1ltal\u00e1ban egy h\u00f3napon bel\u00fcl v\u00e1laszolunk. \u00d6sszetett vagy nagy sz\u00e1m\u00fa k\u00e9relem eset\u00e9n a GDPR legfeljebb tov\u00e1bbi k\u00e9t h\u00f3napos hosszabb\u00edt\u00e1st enged; err\u0151l \u00e9s az okokr\u00f3l az els\u0151 h\u00f3napon bel\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztatunk. A k\u00e9relmek f\u0151szab\u00e1ly szerint d\u00edjmentesek, a nyilv\u00e1nval\u00f3an megalapozatlan vagy t\u00falz\u00f3 k\u00e9relmekre vonatkoz\u00f3 GDPR-szab\u00e1lyok figyelembev\u00e9tel\u00e9vel.<\/p><\/section>\n<section><h2>10. Panaszok \u00e9s fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gok<\/h2><p>Panaszt tehetsz a szok\u00e1sos tart\u00f3zkod\u00e1si helyed, a munkahelyed vagy a felt\u00e9telezett jogs\u00e9rt\u00e9s helye szerinti orsz\u00e1g fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g\u00e1n\u00e1l. Ehhez nem sz\u00fcks\u00e9ges el\u0151bb minket megkeresned.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>Magyarorsz\u00e1g:<\/strong> Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1g (NAIH), 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9\u201311., Magyarorsz\u00e1g. Hivatalos el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gek \u00e9s panaszkezel\u00e9si elj\u00e1r\u00e1sok: <a href=\"https:\/\/www.naih.hu\/ugyfelszolgalat-kapcsolat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">naih.hu<\/a>.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>Ausztria:<\/strong> \u00d6sterreichische Datenschutzbeh\u00f6rde (osztr\u00e1k adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1g), Barichgasse 40\u201342, 1030 B\u00e9cs, Ausztria. E-mail: <a href=\"mailto:dsb@dsb.gv.at\" target=\"_self\">dsb@dsb.gv.at<\/a>. Hivatalos t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s: <a href=\"https:\/\/dsb.gv.at\/ueber-die-datenschutzbehoerde\/kontakt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">dsb.gv.at<\/a>.<\/p><\/section>\n<section><h2>11. Automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9sek \u00e9s friss\u00edt\u00e9sek<\/h2><p>A weboldalt nem haszn\u00e1ljuk olyan, kiz\u00e1r\u00f3lag automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9sek meghozatal\u00e1ra, amelyek r\u00e1d n\u00e9zve joghat\u00e1ssal vagy hasonl\u00f3an jelent\u0151s hat\u00e1ssal j\u00e1rnak. A szabad id\u0151pontok megjelen\u00edt\u00e9se \u00e9s az \u00fctemezett szolg\u00e1ltat\u00e1si \u00fczenetek k\u00fcld\u00e9se foglal\u00e1si adminisztr\u00e1ci\u00f3, nem automatiz\u00e1lt klinikai d\u00f6nt\u00e9s.<\/p><p>A t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t friss\u00edthetj\u00fck, ha szolg\u00e1ltat\u00e1saink, rendszereink vagy a jogi k\u00f6vetelm\u00e9nyek v\u00e1ltoznak. Az aktu\u00e1lis v\u00e1ltozat \u00e9s friss\u00edt\u00e9si d\u00e1tuma ezen az oldalon \u00e9rhet\u0151 el. Sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n az \u00faj c\u00e9lr\u00f3l tov\u00e1bbi t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st adunk, vagy az \u00e9rintett adatkezel\u00e9s megkezd\u00e9se el\u0151tt k\u00fcl\u00f6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st k\u00e9r\u00fcnk.<\/p><\/section>\n<section class=\"dp-contact\" id=\"dp-contact\"><h2>K\u00e9rd\u00e9sed van az adatkezel\u00e9sr\u0151l?<\/h2><p class=\"translation-block\">A weboldallal, a foglal\u00e1si rendszerrel \u00e9s az \u00e1ltal\u00e1nos adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9seket az <a href=\"mailto:info@dnbphysio.com\" target=\"_self\">info@dnbphysio.com<\/a> c\u00edmre k\u00fcldheted. Bogi szakmai szolg\u00e1ltat\u00e1saival \u00e9s dokument\u00e1ci\u00f3j\u00e1val kapcsolatban a <a href=\"mailto:bogi@dnbphysio.com\" target=\"_self\">bogi@dnbphysio.com<\/a> c\u00edmen \u00e9rdekl\u0151dhetsz.<\/p><p>K\u00e9rj\u00fck, \u00edrd meg, melyik szolg\u00e1ltat\u00e1st vagy kapcsolatfelv\u00e9telt \u00e9rinti a k\u00e9r\u00e9sed, hogy az illet\u00e9kes szolg\u00e1ltat\u00f3hoz ker\u00fclj\u00f6n.<\/p><\/section>\n<\/div><\/article>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DnB Physio \u00b7 Your personal data Privacy Notice This notice explains how personal data is used when you visit dnbphysio.com, contact us, book a session, receive physiotherapy or subscribe to our newsletter. It also explains who is responsible and how to exercise your privacy rights. Last updated: 16 October 2026 \u00b7 This notice is provided [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1320","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dnbphysio.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dnbphysio.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dnbphysio.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dnbphysio.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dnbphysio.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1320"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/dnbphysio.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1454,"href":"https:\/\/dnbphysio.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1320\/revisions\/1454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dnbphysio.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}